home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / Bluetooth Serial Utility.app / Contents / Resources / zh_CN.lproj / Localizable.strings < prev   
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-08-28  |  2.0 KB  |  32 lines
  1. "keyOK"                                = "好";
  2. "keyRequired"                        = "是";
  3. "keyNone"                            = "否";
  4. "keyNo"                                = "否";
  5. "keyPairedDevicesTitle"                = "配对设备：";
  6. "keyUnknownDevice"                    = "未知设备";
  7. "keyErrorOccurred"                    = "发生错误。（0x%x）";
  8. "keyNotAvailable"                    = "不可用。";
  9. "keyUnknown"                        = "未知";
  10.  
  11. "keyPrefReadErrorTitle"                = "读取 Bluetooth 预置时发生错误。";
  12. "keyPrefReadErrorDesc"                = "此电脑上的 Bluetooth 配置似乎无效。请重新安装 Bluetooth 软件后再试一次。";
  13.  
  14. "keyUnacceptablePathTitle"            = "指定的路径不能被接受。";
  15. "keyUnacceptablePathDesc"            = "指定的路径被“Bluetooth 对象交换”使用时无效。这很可能因为您在目标目录上没有写权限。请指定其它路径。";
  16.  
  17. "keyPrefSaveErrorTitle"                = "存储 Bluetooth 预置时发生错误。";
  18. "keyPrefSaveErrorDesc"                = "有些 Bluetooth 预置未能存储。Bluetooth 设备对于这台电脑可能不可用。";
  19.  
  20. "keyPortInUseTitle"                    = "端口当前正在使用。";
  21. "keyPortInUseDelete"                = "您尝试移去的端口正在使用。请退出使用此端口的应用程序后再试一次。";
  22. "keyPortInUseEdit"                    = "您尝试修改的端口正在使用。请退出使用此端口的应用程序后再试一次。";
  23.  
  24. "keyTTYNameAlreadyInUse"            = "名称已被使用";
  25. "keyTTYNameInUseText"                = "您选用的端口名称已被使用，请选用其它名称。";
  26.  
  27. "keyIn"                                = "传入";        /* Short for Incoming */
  28. "keyOut"                            = "传出";    /* Short for Outgoing */
  29.  
  30. "keyEllipsis"                        = "…";